Archive for the 'how people live' Category
M-am saturat, da, m-am saturat!
Yes, I am totally sick of it. But before I tell you what I am sick of, I will tell you why and how it has gotten to this.
First, I went to the pool. And then - maybe I got too much water in my ears- I got sick. And kept going. With the sickness but also at the pool (just the weekends though). And, the reward was great. I eventually figured out what I was doing wrong by watching the little kids swimming and I did the same things. I even learned more swimming styles like this. Water is now my friend.
Apart from the swimming accomplishment, my sister’s mouse broke. Well, I should say first drowned and then smacked itself dead on the floor. The secondary option to the scandaluos mouse lack and overwhelming mass sneezing was, undoubtfully, the TV.
I learned all the telenovelas names, the epic of each, and even the schedule. I also got my Spanish and Portuguese improved. I even learned the If conditionnal in Portuguese.
And I am now up to date with all the ads. The usual crap. Coke thinks they can make drool because you hear a guy on the phone swallowing his coke. Germanos is still taking walks and the guy that says “Because you deserve it”, while he touches his face to underline the importance of buying a men’s face cream, looks like he’s still got a lot of work to do with his persuading skills. Including himself.
Above all, I have seen lots of detergent advertising. I mean, lots. Now they have skin balm in the dish detergent, they have intelligent detergent that protects your wash machine from the chalk deposits. And there’s always Calgon…
But I am so angry. I am so totally angry. Can’t they just for once make a man advertise for detergents? Are women meant to wash until the Apocalypse? I mean yeah… I know, men don’t wash, they never have enough time, especially when someone else can do it for them. The part of the brain that is interested in detergents does not exist for men.
But can’t you, even once, for appearances, make a man advertise for detergents? Take the sexiest man, make him walk on the street, chicks turn their heads because he smells so good and his clothes are so clean and bright, there’s a happy air around, fresh and summery. And then him, at home, with a chick (not two, ’cause I tell you, women will feel cheated, but that can be given a chance). “My secret? The so and so detergent!” No more carrying the detergent everywhere you go so you can recomend it when one is in pain, no more intelligent stain detecting hype. Easy huh?
Did I tell you about that chink? I was at the pool and without wanting I heard part of a conversation of some mid-age, high class women. One of them said that she spends like 50 bucks on detergents. Each month. She was pretty proud of it too.
No commentsRomanians are born poets
Lately, I started running. I do this in the evening because I never wake up early enough and the rest of the day is really hot. All this happens on a road along a river, where people not only jog and walk but also gather on the side of the road in groups for different reasons. Some come there to smoke and thus give the wonderful opportunity of smoking for free while jogging to the people who jog, some come there to walk their dogs, some to stuck thier tongues in their boyfriens/girlfriend’s throats (get-a-room!), some to fish, some just to STARE or combine all these. But mostly yes, allcaps, S-T-A-R-E, you get the point, annoying, intense staring.
But this does not end here, staring is not all, it is just the beggining of a creative process that Romanians are so gifted with, which is called Commenting.
So, the process takes place something like this:
1. They see you from far away. They have no fucking clue about who you are. Precisely because of this, they want to discover more.
2. The closer you get, the more they stare.
3. The Stare, as a muse, has brought them the Inspiration.
4. While you are passing right near them or right after you passed them, they do it, they hit you with it so they can see how weak you are in front of their creations, they let their Inspiration come out in a form of Commenting.
The commenting is street poetry, if so you wish, it is like nothing you can see in the real books, that’s just bullshit. Romanians, in places like this, feel like it’s their duty to let you know what they think, to be honest, to be very creative. Romanians feel the stringent need to let you know that, if you are decided to ignore them by minding your own business, they will let you know they exist by commenting something at your address.
Quoted form the Inspirational commenting poetry:
“Wow, nice glasses, where did you borrow those from?” -a girl wanting to make fun of people that pretend to be someone else… just like her
“1,2,3,1,2,3,” (in the rhytm you run, you get the idea) - by a guy and also by some 40 years old housewives- give a welcoming ‘WTF?’ to the latter
“Hey, girls, I would like to get married but no one wants me, can you take me?” said by a 10 year old encouraged by his retarded father
“Can I run with you?” (an idiot fishing)
“Hey gipsy!”- WTF?
“Muuuuuuuuu” -just a cow, for one moment there I thought someone was making another bad joke
“RAAAWWWRRWWAA” - another idiot that had been snorting too much smoke form the grill fire
“Hey, don’t hook the girls with the fish hook” - a fishermam to his other idiotic smiling fishermen friends.
If I had been answering these, here are my answers:
“Yo’ mama!”
“Even old women feel the need to Comment, how’bout the young and the restless?”
“You two need to grow up some more”
“No, swim with your fishes”
“Your village is burning”
“WTF?”
Hit the ignore button.
Hit the ignore button.
Hit the ignore button.
Hit the ignore button.
Hit the ignore button.
Hit the ignore button.
Pentru ca frumusetea e o … stralucire a inteligentei
Deci, apply, rinse, repeat, apply, rinse, repeat, apply, rinse repeat… you get the idea, if I state it like so: nu se termina niciodata si ochii tai incep sa iti roteasca fata cam in aceeasi directie cu care masina de splalat isi face treaba aia centrifuga.
Si din nou deci, pentru ca asta e un fel de parodie autodeclamata de propriul limbaj care serveste in fond la a demasca o tragi-comedie moderna si fara intoarcere, deci, cum spuneam, asadar si prin urmare, grecii fac comert pe mare. E vorba de un sens foarte larg al cuvantului “greci” la fel cum si “mare” inseamna uneori “mare distanta.”
Nu stiu de ce numai grecii faceau comert pe mare, dar se pare ca in ultimul timp toti sunt greci intr-o masura oarecare. Tu, eu, ‘coana care vinde legume, supermarketurile, agentiile de publicitate. Acum toata lumea face comert si acesta devine din ce in ce mai inteligent in a te convinge ca ai nevoie de tot ce exista pe lumea asta din magazin, de la standul de cosmetice, de la bricostore. Si daca ai un frigider care nu e indeajuns de impresionant si mare, poti sa faci un credit pentru nevoi personale, pentru ca poti si problema e rezolvata. E ca un fel de eu cu cine votez? tu cu ce echipa tii? tu cu ce marca tii, tu fara ce nu poti sa traiesti?
Dar domnilor, astea sunt doar niste mofturi pe care toata lumea le trece cu vederea, tinand ochii pe jumatate inchisi si plimbandu-se cu cosul prin supermarket.
Exista insa probleme stringente, mult mai serioase, care nu pot fi trecute cu vederea. Una dintre ele este celulita. Nimeni nu poate sa doarma noaptea din cauza celulitei. Este o problema nationala, intenationala, globala, planetara, u-ni-ver-sa-la.
De aceea exista un nou produs, nu spun cine il produce (ca nu-mi amintesc) ca sa nu fac reclama, care te va scapa de griji. Tot ce trebuie sa stii este ca acesta contine lipocafeina destocanta care iti va destoca toata celulita datorita proprietatilor extraordinare ale lipo-cafeinei. Ce o fi aia lipocafeina, nici eu nu pot sa spun. Important e ca ea de-stocheaza grasimile printr-un proces de cafeinizare a lipidelor care incep sa se arda singure intre ele. There. Asta e explicatia. Si acum toti la magazin. Vine vara.
Si cu aceasta ocazie, tin sa anunt pe toata lumea ca voi lansa si eu o noua linie de produse anti-celulitice pe baza de radacina de gard si ceai verde. Se va numi probabil ceva de genul “Exorcise with green tea” iar principiul care ii sta la baza e chiar simplu: extractul de “ceai verde+radacina de gard” va patrunde prin pori, va ajunge in sange si va arde grasimile. Va intrebati probabil cum se va intampla aceasta minune care va revolutiona industria carnii… Well, e simplu. Patrunzand in sange, cafeina in combinatie ultra-supra-extra-hiper-speciala cu radacina de gard va avea asupra utilizatorilor un efect de energizare incredibila care ii va face sa vrea sa faca sport fara sa stea sa se mai gandeasca la cat de lene le este, asa cum se intampla inainte. In consecinta celulita va disparea pur si simplu, fara prea mare efort, errrr, psihic.
Would you buy that? Which one?
1 commentIf one is not enough

Then you get two. I wonder if it was a free ride.
Lemme tell your fortune
Sibiu bus station. This european-like city lodged some gipsies in the main gara, to my surprise. Surprise I say because in my naivety I was expecting this former european cultural capital to have solved its problems of sorts.
The gypsies were feeling free to do whatever, and since no one seemed to be upset, they can brestfeed the babies right there.

Some others were just minding their own business, waiting for the bus to show up.

The kid, having been fed, was then passed to the granma.

They were basically hanging around, hunting with their eyes the credulous prey. I did not seem to qualify for such an honor, even with my easily noticeable camera that was making me look more like a tourist. I guess that was because I passed the test, when asked something in Romanian I answered back politely in the same language. Some others, less lucky, got surrounded by all these women, and their skirts.

The guy they put their claws on did not look Romanian. And if he was Romanian, he must have been very soft. The gypsy ladies were trying to sell him a fake golden ring and they all seemed to have a problem in getting to an agreement. One of them girls was smarter. She just took the money-that he had the brilliant idea to somehow take out- right from his hand and right away replaced it with the glittering tin. And so he was left, eyes gaping in the sun.
Communist ratio card

This is an old card I have found in my family’s “archive”. It was used during the communism to measure the food you got, mainly the bread, flour and oil. The people who lived in the contry side were forced to give either milk, eggs, meat and fruits alltogether, or cereals, depending on what people were cultivating and growing in different areas.


You could’ve gotten each month one kilogram of flour (= 2 pounds), one of oil, and the same with sugar and maize. I also find out that in the cities you could have gotten 5 slices of real salami per month. Really?
Make no mistake, there were things to buy… like milk, beggining with 4 or 5 am in the morning, because if you got there later you risked of being milkless for your indolence. On the other hand you could just come and stay there with a chair from the evening before or late at night so you be the first on the line when the milk is on the race.
And powdered egg. And… pig heads, that must have been a real feast. And soy salami, why, you all need to be vegetarians cause we tell you to. If you did not turn vegetarian because you could only eat soy salami, you would definately do it because of refusing to eat the pork heads. Maybe some pork legs would do. Or, as people called these pig feet, Adidas. The name compensates for the lack of style. Oh, and a bread a week. Really, no you need to go on a diet, the diet of all people that are equal.

Same things, from a different angle:
My great grandfathers lived in the country side. So did my granma, with them. There was so little food sometimes that they wouldn’t know what to eat. One day, while she was sowing the ground, my great grandmother caught a deer by the foot. It did not run, it did not make any noise. That was a good thing, because you were not allowed to hunt. Not even kill your own livestock, whithout announcing Big Brother, except for pork. And people were afraid anyways to do too much. They ate the deer. They told us kids, just in case someone would ask, that it was a pork they had cut. They burried the skin so that not even dogs would find it.
To make a living my grandma was making tuica (she would sometimes exchange tuica for food). At that time it was illegal to do it without approvals or just illegal, I don’t remember exactly. And since the officialities could not get their presumtion confirmed from grown up traitors, they thought to ask the kids. I can remember even now the tall imposing policeman that asked “Is your granma making tuica?” while we were looking up at him for the dwarf-sized kindergarten chairs. I ignored him. My littler sister, just a kid of 3, could not defend herself, even if the teacher was insisting on him to leave us kids alone. So my sister admitted that it was true. The officialities never knew about this. The policeman had suddenly become a good friend who came to visit often, to pick up his payment.
I don’t recall too much more. All I really remember is seeing the pork head and thinking it was so disgusting. And that soon after the revolution you could buy oranges, without actually having to wait for 3 hours in a line while making room with your elbows. That was enough for me as a kid to understand that something was better. Plus the school vacation, wich suddenly got bigger!
Harder than being a woman is being a tourist (I)
Tonight I have learned a new trick. If you are a foreigner and also maybe a future tourist in Romania this will serve you very well. Oh, and even if you are not, it still should serve you. If you ever arrive on Otopeni, late at night, with no bus and no friend to pick you up, don’t forget two things. Both of them gravitate around the drivers and their affinity with taxi companies. If they are not a taxi company employees, you will get ripped off in one way. If they are, you might get ripped off in the other way.
Fact one: you have to pay much much less than the taxi drivers will ask from you. They will most likely ask double from romanians, wich means they will ask four times as much or even more from tourists. So, bargain with them from the beggining. I mean, just tell them how much you will give. Bargaining means that two opposites meet in the middle, and that communication is happening. Drivers don’t bargain. They just get you.
Fact two: even if some taxis actually have a meter so you can see the right amount, and they can’t cheat you on the price by telling you stories, there is a technological trick, that is a meter remote control. They will just embigen (as heard in Simpsons) the price, by pressing a small remote control that they keep hidden in their pockets. This apparently happens with the all legal, company based taxis.
I am not making this up. The taxi driver who told me all this, also told me that he never forgives the foreigners. Read: he rips them off. Now, if you will doubt about the remote control part, you should seriously think about not getting ripped off as a tourist, because nothing bounds the unofficial drivers (the ones that don’t work for a company, but for themselves co.) to be honest. And never ever tell them that it’s your first time in Romania. In fact, tell them that you know how much it’s worthed because you’ve just done it a couple of months or weeks ago, and they will soften a bit.
And another thing: don’t let them fool you when they start to communicate with you. In any possible way except the fare. It’s just a psychological trick to make you feel comfortable with them, as well with emptying your pockets for being dumb enough to listen and talk nicely to them.
No commentsThe survival of the fittest
Exista oameni care se dedica totalmente jobului lor. Cei mai ai naibii vor fi intotdeuna cei care sunt siliti, prin natura lucrurilor, sa vanda. Si nu vorbesc de acei salesmen, imbracati la costum, cravata, cu laptotp impresionant si cu maniere impecabile, sau femei super sexi dar super professional, de la care barbatii cumpara orice salivand in gand.
Exista oameni care vand pentru a supravietui si atunci lucrurile devin agresiv de simple. Vinzi si mananci, sau nu vinzi, nu mananci. Acesti vanzatori devin niste poligloti versatili, abili negociatori, perseverenti pana la hartuiala, avand mereu aerul unei politeti desavarsite. Te trezesti salutat la orice pas in aproape toate limbile de circulatie internationala, daca nu intelegi, vei avea o escorta cu ochii stralucind infometati de castig, pana cand incepi sa vorbesti in romaneste. Si pentru ca nimeni nu intelege o asa limba, te lasa in pace. Si ochii si limba. Uneori si mana care te va fi luat gentil de maneca hainei pentru a iti da ragazul necesar sa te decizi ce vrei sa cumperi.
Sunt intr-un fel ca si martorii lui Iehova. Adica, fiecare om are dreptul sa creada in ceva, dar ei pur si simplu vor sa iti bage pe gat o chestie la care tu nici macar nu ai avut timp sa te gandesti. E o lupta in care victimele, adica cei haituiti, posibilii cumparatori, trebuie sa devina ei insisi the bad guys, spunand nimic sau “dispari”, in orice limba. Atunci vei auzi “fuck you.” Si pentru ca esti intr-o tara islamica, unde esti, evident alb si cel mai posibil crestin, taci si inghiti.
Editare intarziata (de a doua zi, that is): Craciun fericit to all the infidels out there.
No comments